августа 2015

11 августа 2015 года настоятель Коптевского Успенского прихода провел встречу с участниками Молодежного слета Гродненской епархии. Беседа была посвящена книге иерея Антония Семилета «Коптевка православная».

«Я бы хотел вам рассказать про историю своего прихода, нашего с вами прихода в аг.Коптевка. Мне посчастливилось написать историю местной общины и потому для меня Коптевка в центре внимания. Но мне кажется, что поведав вам историю одного небольшого во всех смыслах прихода, я смогу в какой-то мере продемонстрировать и историю православия на гродненской земле в целом, особенно в советский период».

Празднования в честь главной святыни Щучинского края - Раковичской иконы Божией матери - в храме Рождества Пресвятой Богородицы д Раковичи длились несколько дней и, как всегда, прошли трепетно и тепло.

Более пятидесяти паломников пришли Крестным ходом в Раковичи поклониться чудотворной иконе Божией Матери Раковичской. Жители райцентра и близлежащих деревень в нестерпимый зной проделали сложнейший путь, чтобы поблагодарить Пречистую за милость и попросить о сокровенном. Плавился асфальт, не выдерживала техника, а люди несли свой крест достойно и мужественно. По пути следования у поклонных крестов молились вместе с местными жителями.

Агульныя заўвагі

Дзякуючы традыцыі суботніх і нядзельных літургій на беларускай мове ў прыходзе Каложскай царквы ў Гродне, мне давялося пэўны час рэгулярна служыць літургію на беларускай мове. Дзякуючы працы прафесара протаіерэя Сергія Гардуна, былі зробленыя пераклады ўсіх тых тэкстаў літургіі, якія гучаць у храме падчас богаслужэння. Але ёсць, як вядома, і тыя малітвы, якія святар чытае “тайна” і іх пераклад у нашай Беларускай Праваслаўнай Царкве пакуль што не рабіўся. Па гэтай прычыне падчас Літургіі святар вымушаны пераключацца з беларускага тэксту на тэкст царкоўна-славянскі і наадварот. Зразумела, што гэта выклікае пэўную нязручнасць. Дадзеная сітуацыя падштурхнула мяне да таго, каб пазнаёміцца з тэкстамі перакладаў “тайных малітваў”, якія былі зробленыя А. Надсанам і С. Горбікам.

В день памяти великомученика и целителя Пантелеимона 9 августа 2015 года, по случаю первого престольного праздника храма, состоялось торжественное Богослужение. Божественную литургию возглавил настоятель прихода протоиерей Валерий Боричевский. Ему сослужили представители духовенства Гродненской епархии.

После чтения Евангелия в своём пастырском слове настоятель отметил: «В древности, когда речь велась о мучениках, они именовались «свидетелями», согласно тому, как Господь Иисус Христос говорил апостолам об их будущем служении: «Вы будете Мне свидетелями всюду». И в самом деле, какое свидетельство может быть сильнее. Чем то, которое человек готов запечатлеть своей кровью и жизнью, как это сделал, например, святой великомученик и целитель Пантелеимон, память которого мы торжественно прославляем.