Главная » Node

В агроусадьбе "Селяхи" прошел II-й слёт православной молодёжи прихода святых равноапостольных Мефодия и Кирилла

В агроусадьбе "Селяхи" прошел II-й слёт православной молодёжи прихода святых равноапостольных Мефодия и Кирилла

По благословению Его Высокопреосвященства архиепископа Гродненского и Волковысского Артемия, с 10 по 13 августа 2015 года прошёл II-й слёт православной молодёжи прихода святых равноапостольных Мефодия и Кирилла учителей Словенских г. Волковыска.

Полгода существует при нашем приходе молодёжное братство, членами которого является большинство  участников слёта; основная задача православной молодёжи - социальное служение. Уже стало традицией в нашем храме  12 августа  посвящать детям-инвалидам: организовывать для них отдых, создавать условия для общения, окружать вниманием и заботой. С этой целью собрались молодые люди в агроусадьбе «Селяхи». Насыщенным и интересным был  каждый день участников слёта. После подъёма утреннее молитвенное правило, приготовление пищи и завтрак, игры на воздухе, песни под гитару и беседы у костра, встречи с интересными людьми.

[Фоторепортаж]: Слет молодежи Гродненской епархии. День 3-й

[Фоторепортаж]: Слет молодежи Гродненской епархии. День 3-й

По благословению Высокопреосвященнейшего Артемия,  архиепископа Гродненского и Волковысского с 10 по 14 августа 2015 г. на Августовском канале возле шлюза «Домбровка» проходит слет православной молодежи Гродненской епархии. Предлагаем вниманию наших читателей еще один фоторепортаж с места проведения слета.

Прихожане Михаиловской церкви Скиделя совершили паломническую поездку в Россию

Прихожане Михаиловской церкви Скиделя совершили паломническую поездку в Россию

Очень часто мы не замечаем красоту в привычных местах, перестаем верить в чудеса. А ведь совсем рядом находятся святые места, где мощи святых угодников Божьих не тлеют, а люди получают исцеление, где стены и иконы источают миро. И если есть желание, то ты попадаешь туда, где все людская озлобленность превращается в спокойствие и умиротворенность.

Благодаря милости Божией на прошлой неделе группа паломников храма святого архангела Михаила города Скиделя совершила паломническую поездку по святым местам России. Наше паломничество началось с посещения святынь Москвы. Вначале мы сподобились посетить Покровский монастырь, где бережно хранятся мощи святой Матроны Московской.

[Фоторепортаж]: Слет молодежи Гродненской епархии

[Фоторепортаж]: Слет молодежи Гродненской епархии

По благословению Высокопреосвященнейшего Артемия,  архиепископа Гродненского и Волковысского с 10 по 14 августа 2015 г. на Августовском канале возле шлюза «Домбровка» проходит слет православной молодежи Гродненской епархии. Предлагаем вниманию наших читателей фоторепортаж с места проведения слета.

Настоятель Коптевского Успенского прихода провел встречу с участниками молодежного слета Гродненской епархии

Настоятель Коптевского Успенского прихода провел встречу с участниками молодежного слета Гродненской епархии

11 августа 2015 года настоятель Коптевского Успенского прихода провел встречу с участниками Молодежного слета Гродненской епархии. Беседа была посвящена книге иерея Антония Семилета «Коптевка православная».

«Я бы хотел вам рассказать про историю своего прихода, нашего с вами прихода в аг.Коптевка. Мне посчастливилось написать историю местной общины и потому для меня Коптевка в центре внимания. Но мне кажется, что поведав вам историю одного небольшого во всех смыслах прихода, я смогу в какой-то мере продемонстрировать и историю православия на гродненской земле в целом, особенно в советский период».

[Видео]: Коложский иcточник 10.08.2015

[Видео]: Коложский иcточник 10.08.2015

Выпуск передачи "Коложский источник" за 10 августа 2015 года. Совместный проект телерадиокомпании "Гродно" и Гродненской епархии. Передача посвящена 1000-летию со дня преставления равноапостольного князя Владимира.

Праздник главной святыни Щучинского края

Праздник главной святыни Щучинского края

Празднования в честь главной святыни Щучинского края - Раковичской иконы Божией матери - в храме Рождества Пресвятой Богородицы д Раковичи длились несколько дней и, как всегда, прошли трепетно и тепло.

Более пятидесяти паломников пришли Крестным ходом в Раковичи поклониться чудотворной иконе Божией Матери Раковичской. Жители райцентра и близлежащих деревень в нестерпимый зной проделали сложнейший путь, чтобы поблагодарить Пречистую за милость и попросить о сокровенном. Плавился асфальт, не выдерживала техника, а люди несли свой крест достойно и мужественно. По пути следования у поклонных крестов молились вместе с местными жителями.

Молодежный слет Гродненской епархии начал свою работу

Молодежный слет Гродненской епархии начал свою работу

10 августа 2015 года состоялось открытие ежегодного слета молодёжи Гродненской епархии. В этом году более 100 молодых людей из городских и сельских приходов собрались в палаточном лагере в зоне отдыха "Августовский канал".

Слет начался молебном о всяком добром деле, после чего ребята принялись обустраивать лагерь, в котором им предстоит провести 5 дней. В этот же день состоялись несколько интеллектуальных игр, еще больше раскалившие и без того жаркую атмосферу лагеря.

Протаіерэй Георгій Рой: "Спроба крытычнага перакладу малітваў літургіі свяціцеля Іаанна Залатавуста"

Протаіерэй Георгій Рой: "Спроба крытычнага перакладу малітваў літургіі свяціцеля Іаанна Залатавуста"

Агульныя заўвагі

Дзякуючы традыцыі суботніх і нядзельных літургій на беларускай мове ў прыходзе Каложскай царквы ў Гродне, мне давялося пэўны час рэгулярна служыць літургію на беларускай мове. Дзякуючы працы прафесара протаіерэя Сергія Гардуна, былі зробленыя пераклады ўсіх тых тэкстаў літургіі, якія гучаць у храме падчас богаслужэння. Але ёсць, як вядома, і тыя малітвы, якія святар чытае “тайна” і іх пераклад у нашай Беларускай Праваслаўнай Царкве пакуль што не рабіўся. Па гэтай прычыне падчас Літургіі святар вымушаны пераключацца з беларускага тэксту на тэкст царкоўна-славянскі і наадварот. Зразумела, што гэта выклікае пэўную нязручнасць. Дадзеная сітуацыя падштурхнула мяне да таго, каб пазнаёміцца з тэкстамі перакладаў “тайных малітваў”, якія былі зробленыя А. Надсанам і С. Горбікам.

Паломничество Свято-Владимирского братства по монастырям Калужской области

Паломничество Свято-Владимирского братства по монастырям Калужской области

За три дня с 7 по 9 августа 2015 года братчики Свято-Владимирского прихода посетили сразу несколько святых мест.

Удивительное паломничество началось с города Вязьмы, где в Иоанно-Предтеченском женском монастыре путешествующие помолились на Божественной литургии, после чего паломников накормили обедом. Насельники монастыря встретили братчиков с радостью и любовью, рассказали об истории монастыря и об основателе обители Преподобном Герасиме Болдинском.

Страницы

Подписка на Гродненская епархия Белорусской Православной Церкви RSS
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.
by Dr. Radut