Чучело Иуды, королевская милостыня и крылатые колокола: как празднуют Пасху в разных странах

Угадаете, в какой стране наказывают после поста селедку? А где выбрасывают из окна горшки? Пока еще длится Светлая Седмица, давайте узнаем, как празднуют Пасху в разных странах мира.

Германия

Именно эта страна считается родиной пасхального кролика. В древнегерманском фольклоре кролики носили светильники Эостры – богини утренней зари и весеннего плодородия. Когда кролика перенесли в христианскую традицию – неизвестно, но первое письменное свидетельство относится к 1682 году. Тогда профессор медицины Георг Франк фон Франкенау опубликовал рассказ о кролике, который откладывает яйца и прячет их в саду. Как мы знаем, эта история пришлась по душе детям самых разных стран.

В Германии и Австрии есть еще один праздничный символ: пасхальное дерево, украшенное яйцами - Osterbaum. Самое знаменитое находится в городе Заальфельде. Его история началась в 60-е годы, когда немец Фолькер Крафт посадил яблоньку для своих детей и украсил ее 18 разноцветными яйцами. Каждый год количество яиц увеличивалось, к процессу украшения постепенно присоединились его внуки, и к 2015 году их число достигло 10000 штук!

Фолькер Крафт рядом со своим пасхальным деревом. Фото: www.boredpanda.com

Вечером в субботу накануне Пасхи в разных городах Германии принято устраивать большой Пасхальный костер. В первом таком «пасхальном огне» сожгли старую рождественскую елку. Для немцев этот костер – символ наступающей весны и Пасхи. 

Англия

В течение 1700 лет в Великий Четверг британский монарх раздает пожилым людям великопостную милостыню. В древности монархи мыли беднякам ноги и раздавали им еду и одежду, а в 1213 г. король Джон добавил к этой традиции раздачу денег. Генрих IV в 1399 г. постановил раздавать милостыню такому количеству людей, которое равняется числу лет монарха. Тогда же церемония получила название The Royal Maundy и сохранилась до наших дней. Сейчас, конечно, она носит символический характер и для раздачи милостыни используются  специально отчеканенные для этого монеты.

Елизавета II раздает королевскую милостыню. Фото: www.royal.uk

А в Страстную пятницу («Good Friday») англичане пекут булочки с крестом Hot Cross Buns. Впервые их приготовил монах из английского городка Сант-Олбанс и раздал беднякам в Великую пятницу 1361 года. И англичане, бережно хранящие свои традиции, и эту пронесли через столько веков. Крест на булочках символизирует распятие Господа, а специи – ароматические вещества, которые использовались для бальзамирования тела Господа. Из-за большого количества специй эти булочки даже немного горчат, что должно еще раз напомнить о Страстях Христовых.

Иллюстрация Уолтера Крейна к стишку о горячих булочках с крестом, 1877 год. Фото: britanya.me.uk

Еще одна английская пасхальная традиция – выходить на улицу в праздник в новой одежде. Королева Елизавета II соблюдает этот обычай и на пасхальной службе всегда появляется в новом платье и шляпке.

Франция

До начала 19 века пасхальные празднования длились в этой стране всю Светлую неделю. Вероятно, с той целью, чтобы желающие успели совершить паломничество в Рим. Но Наполеон решил, что выделять целую неделю на празднование Пасхи неразумно и оставил верующим только понедельник.

Главный символ Пасхи для французов - колокол. На Страстной, в Великий Четверг, здесь замолкают все колокола - в знак сострадания к страстям Христовым, а детям при этом говорят, что колокола отрастили крылья и улетели в Рим. В ночь на Пасху колокола «возвращаются», чтобы звонить по всей стране. При этом детям рассказывают, что при возвращении колокола так спешат, что сталкиваются друг с другом, рассыпая при этом шоколадные яйца. И в пасхальный день дети отправляются их искать.

Колокола возвращаются из паломничества в Рим

Польша

Здесь издавна был обычай перед Пасхой мстить опостылевшим за пост супу журеку и селедке. Ксендз Енджей Китович в работе «Обычаи времен правления Августа III» описал этот смешной обычай так:

«Вечером в Страстную пятницу или утром в субботу дворня в небольших усадьбах, привязав селедку тонкой нитью к длинной толстой веревке, подвешивала ее над дорогой к сухой иве или другому дереву, будто в наказание за то, что на протяжении шести недель та заменяла мясо, изводя людские желудки, будучи питанием скудным. Журек за ненадобностью выносили из кухни и подманивали какого-нибудь простофилю. Его уговаривали закинуть на спину сеть, куда помещался горшок с журеком, или удерживать горшок на голове, и так его нести в погреб; следом шел шут с лопатой, который должен был выкопать яму для журека и там его похоронить. Когда они выходили из кухни, тот, что с лопатой, бил по горшку, и журек тотчас проливался на несущего, что веселило участников потешных похорон журека и наблюдающих за церемонией».

Пасхальный стол в Польше. Фото: Доминик Садовский

Из этой традиции вышла пословица: «Nie gadôj o żurze, bo są ju Jastrë» («Не говори о журе, потому что уже Пасха»), что значит «то, о чем ты говоришь, уже неактуально».

А Светлый понедельник в Польше называется Поливальным. В этот день все стараются облить друг друга водой. Причем эта старинная традиция сохранилась до наших дней. «Когда открываешь двери друзьям, надо быть уже наготове – ведь у них уже точно за спиной припрятана бутылочка с водой. Дети особенно веселятся в этот день», - рассказывают местные жители. Первоначально угроза облить водой высказывалась для того, чтобы выманить у человека пасхальное яйцо либо другое угощение. Но сегодня, кажется, все забыли изначальный смысл этого обряда и просто окатывают друг друга кто из чего горазд.

Мокрый понедельник. Фото: travelcalendar.ru

Греция

В Страстную Пятницу греки стараются тихо говорить, воздерживаются от еды и никогда не берут в руки молоток или гвозди – почитая страдания Христа. На Страстной здесь никогда не звонят колокола, а греки говорят об этом «οι καμπάνες χηρεύουν» («колокола вдовствуют»).

Перед праздником женщины острова Миконос белят свои дома, а в Великую Субботу ровно в 11 утра жители Корфу по обычаю выбрасывают из окна старую глиняную посуду. Они делают это в память о женах-мироносицах, которые пришли рано утром на Гроб Господень и, увидев, что тот пуст, от удивления уронили горшки с благовониями, которыми хотели помазать тело Господа. 

Фото: pravda.ru

Перед пасхальной службой греки проводят обряд сожжения чучела Иуды на площади. Такая традиция также существует в Мексике, Бразилии, Португалии, Испании, на Кипре и Филиппинах и уходит корнями в раннехристианские времена. Так люди пытаются символически наказать Иуду за предательство Христа.

Во время чтения Евангелия о землетрясении в Иерусалиме греки начитают шуметь в церкви, изображая, как открылся гроб Господень и отпал закрывавший вход камень: они «начинают колотить палками по деревянным лестницам, а пожилые гремят сиденьями скамеек, при этом паникадила раскачиваются из стороны в сторону». Греки не забирают домой огонь от 12-ти Евангелий, зато несут пасхальный огонь от Светлой Заутрени.

Греки называют Пасху «Ламбри Ламбриа» («сияние сияний»), чем подчеркивают единственность и исключительную радость этого дня. Всю Светлую седмицу у греков длятся пасхальные каникулы, и они не ходят ни на работу, ни на учебу. В эти дни устраиваются музыкальные фестивали, танцы, перестрелка фейерверками. В районах, где была сильна кровная месть, происходит обряд «αδελφοποιϊα» - примирения или братания.

Яйца в Греции красят в красный, но детям дарят только белые – как символ чистоты и невинности. А пасхальный стол у греков – самый богатый в году. В их языке даже есть специальный глагол «πασκάζω» («пасхальничать»), что значит «вкусно и обильно есть».

Грузия

В Западной Грузии играют в «лело бурти» - игру, которой более 300 лет. Она напоминает регби, определенных правил там нет. Сельчане сами шьют мяч весом в 16 кг, и он хранится в церкви. На Пасху игру начинает священник, бросая мяч другим участникам. Люди могут овладевать мячом практически любым способом. Село делится на две части: верхнюю и нижнюю, и побеждает та команда, которая первой перейдет с мячом реку, текущую посередине села, и положит его на другом берегу.

Священник играет в «лело бурти». Фото: pravoslavie.ru

В Кахетии вино для Пасхи собирают в особом кувшине, который называется «зедаше» (ზედაშე). Эта традиция имеет древние корни. Раньше в Восточной Грузии кувшин для вина стоял в храме круглый год, и прихожане постепенно наполняли его, а на Пасху вместе пили это вино. Сейчас на праздник кувшин открывают, часть вина жертвуют на храм, а оставшимся угощают прихожан на пасхальном пиру.

Яйца красят в Грузии на Пасху с помощью марены красильной («эндро»). Корешки этого растения надо мелко нарезать и сделать отвар, в котором можно красить яйца. Пожилые люди вспоминают, что в коммунистические времена в школах по вымазанным в марену пальцам определяли верующих учеников.

США

Символом Пасхи в Америке считается белая лилия. Привезли этот символ на американские земли католики из Европы. А сам цветок впервые привезли США в 1900 году с Бермудских островов, и с тех пор она каждый год украшает храмы, в том числе православные, на Светлое Христово воскресенье.

Пасхальная лилия. Фото: ru.depositphotos.com

Одна из пасхальных традиций Америки с более чем столетней историей – катание яиц. Яйца катают с холмиков или деревянных настилов, и победителем становится тот, чье яйцо укатится дальше всех и не разобьется. Этому развлечению посвящен целый праздник - White House Easter Egg Roll или Ежегодное катание пасхальных яиц перед Белым домом. Участвуют и дети, и взрослые, и даже президент США. Нужно прокатить раскрашенное яйцо с помощью деревянной ложки по наклонному газону как можно дальше. Все годы, кроме последних, этот праздник собирал на лужайке перед Белым домом около 30 тысяч человек.

Фото: opentv.media

Подготовила Светлана ПАВЛЮКЕВИЧ