В клубе православного общения прошел вечер, посвященный творчеству Сергея Есенина

27/12/2015 - 21:23

Воскресным вечером в актовом зале Свято-Покровского кафедрального собора г.Гродно состоялась тематическая встреча, посвященная жизни и творчеству Сергея Есенина.

"Душа грустит о небесах..." – название вечера во многом предопределило атмосферу события, как и творчество поэта, предопределило его жизнь.

Гостями клуба в этот вечер были:

протоиерей Георгий Рой, настоятель Свято-Покровского собора г.Гродно: "Приветсвенное слово";
Наталья Улейчик, кандидат исторических наук, доцент кафедры всеобщей и славянской истории ГрГУ имени Я.Купалы: «Жизненный путь Сергея Есенина»;
Анатолий Брусевич, кандидат филологических наук, доцент кафедры польской филологии ГрГУ имени Я.Купалы: «Есенин в польских переводах»;
Ольга Агапонова, магистр филологических наук, аспирант кафедры русской и зарубежной литературы ГрГУ имени Я. Купалы: "Жизнь" метафоры в жизни Сергея Есенина: к биографии и творчеству поэта".
иерей Павел Касперович, клирик Свято-Покровского собора г.Гродно: «Влияние Сергея Есенина на белорусских поэтов»;
студенты факультета искусств и дизайна ГрГУ имени Я. Купалы; вокалист Андрей Докторов (класс старшего преподавателя Новосадовой И.Ф.) и гитарист Дмитрий Хорошко (класс старшего преподавателя Захарова В.И.);
бард Татьяна Соловьева.

Протоиерей Георгий Рой поприветствовал всех собравшихся и после совместной молитвы открыл вечер. Во вступительном слове настоятель собора отметил: «Творчество и сама жизнь поэта заставляют о многом задуматься. Сергей Есенин человек с очень не простой судьбой. О нём можно сказать, что он был и блудником, и грешником, но с христианской точки зрения это не имеет ровно никакого значения, если человек совершил самое главное в своей жизни – подвиг покаяния, если человек искупил свои грехи. Мне кажется, что это как раз таки про Есенина…» Также отец Георгий упомянул о факте отпевания поэта: «…ни один священник не отважился бы отпевать самоубийцу. Он был похоронен как христианин, поэтому мы имеем право молиться и помнить о Сергее Есенине…»

«Жизненный путь Сергея Есенина» - подробный, не однозначный в полноте своей из-за засекреченных до наших дней деталей следствия, но интересный рассказ представила на вечере Наталья Улейчик, кандидат исторических наук, доцент кафедры всеобщей и славянской истории ГрГУ имени Я.Купалы.

Своей оценкой творчества и «ощущением» Есенина поделилась Ольга Агапонова, магистр филологических наук, аспирант кафедры русской и зарубежной литературы ГрГУ имени Я. Купалы: «…может быть, Сергей Есенин сказал бы всем присутствующим в зале: дорогие мои хорошие, или появился со свистом, криком шумом и скандалом, чтобы читать свои стихи, - мы не знаем. Однако мы знаем, что человеческая натура противоречива. Куда более противоречива творческая натура. Жизнь и творчество Сергея Есенина этому подтверждение. Пожалуй, моё сегодняшнее выступления об этом, о противоречии жизни и смерти в творчестве поэта...»

Далее выступил организатор вечера иерей Павел Касперович, клирик Свято-Покровского собора. «Влияние Сергея Есенина на белорусских поэтов». В этом докладе мы услышали Есенина па-беларуску: Ніл Гілевіч, Аркадзь Куляшоў, Паўлюк Трус і многія іншыя паэты нашай радзімы перакладалі і наследвалі стыль паэта.

Кроме этого отец Павел упомянул об интересном факте про знаменитое «Дай, Джим на счастье лапу мне…»: собака Качалова принадлежала известному артисту, который в советское время, возможно, даже Джиму не доверял тайну о своём не пролетарском происхождении. (Качалов - Василий Иванович Шверубович. Родился 30 января (11 февраля) 1875 года в городе Вильно, в семье священника.)

Анатолий Брусевич, кандидат филологических наук, доцент кафедры польской филологии ГрГУ имени Я.Купалы рассказывал о Есенине в польских переводах: «Поляки обратились к творчеству Есенина ещё при жизни поэта, хотя польско-русский диалог исторически всегда оставался довольно сложным и в литературном аспекте в том числе…» Анатолий Александрович на примерах объяснил исторические, религиозные, лингвистические особенности и проблемы перевода творчества Сергея Есенина на польский язык.

Выступления музыкантов:

Студенты факультета искусств и дизайна ГрГУ имени Я. Купалы; вокалист Андрей Докторов и гитарист Дмитрий Хорошко – "Отговорила роща золотая" стихи С.Есенина, музыка Григория Пономаренко.